Edición en Español

FINANZAS

Ayuda a tu comunidad a recuperarse después de la pandemia

La pandemia global que comenzó a fines de 2019 y se extendió hasta 2021 tuvo…

¿Cómo prepararse para la temporada de impuestos?

Abril es sinónimo de muchas cosas. Muchas personas ven por primera vez las flores de…

Apoyando una reapertura segura

Las comunidades en todas partes comenzaron a reabrirse. Después de meses de adherirse a las…

Haga sus compras para la temporada festiva en negocios locales

El brote del nuevo coronavirus COVID-19 a fines de 2019 y principios de 2020 tuvo…

Si es posible recuperar el crédito

¿Problemas de crédito?, Podemos borrar sus malos antecedentes de crédito. Son parte de los anuncios…

Explicando por qué las tasas de Seguro están subiendo en Michigan

El primero de Julio, la Asociación de Reclamos Catastróficos de Michigan, una entidad establecida por…

Ver todo sobre Finanzas

Aprendizaje en línea mejorado

En la actualidad, los distritos escolares están dedicados a la “enseñanza de emergencia” para lidiar…

HISTORIAS RECIENTES

Apoyando una reapertura segura

Las comunidades en todas partes comenzaron a reabrirse. Después de meses de adherirse a las restricciones de permanencia en el hogar implementadas en respuesta al brote del nuevo coronavirus COVID-19, se permitió…

La mascarilla importa: Seleccione la adecuada para una mejor protección

Expertos de todo tipo ahora dicen que las mascarillas son imprescindibles para prevenir la propagación del COVID-19. Alguien que conozcas podría tener el coronavirus y no darte cuenta. Sin embargo, los investigadores…

Aprendizaje en línea mejorado

En la actualidad, los distritos escolares están dedicados a la “enseñanza de emergencia” para lidiar con el desafío que los estudiantes enfrentan para continuar su educación durante la pandemia del COVID-19. Una…

Beneficios de vacunarse contra el COVID-19

Entendemos que algunas personas pueden estar preocupadas por vacunarse ahora que las vacunas COVID-19 están disponibles en los Estados Unidos. Si bien se están desarrollando más vacunas COVID-19 lo más rápido posible,…

Milinda Ysasi, Primera hispana elegida como comisionada de Grand Rapids

Milinda Ysasi es la primera hispana en ser elegida comisionada de distrito de la ciudad de Grand Rapids (GR). Fue elegida en noviembre de 2019 como segunda comisionada del distrito después de…

Juanita Bocanegra, Primer juez hispano del condado de Ottawa

Juanita nació en México y emigró a los Estados Unidos junto con sus padres cuando era solo una bebé a mediados de la década de 1970. Sus padres, trabajadores agrícolas migrantes, se…